L’istituzione della Concessione Italiana in Cina. Testimonianze e tracce storiche della presenza italiana a Tianjin

Il saggio contiene un’analisi generale delle dinamiche che hanno portato all’istituzione delle concessioni straniere a Tianjin, in particolare di quella italiana. Nella parte introduttiva vengono trattate le dinamiche di occupazione del territorio cinese, ad opera degli stranieri e i conflitti determinanti la cessione dei territori; nella seconda parte viene effettuata l’analisi delle maestranze italiane che hanno preso parte, dal 1901, alla realizzazione della Concessione Italiana, cristallo della storia cinese e dello scambio commerciale e culturale tra Italia e Cina.
L’obiettivo è quello di fornire una panoramica degli eventi, che prenda in considerazione gli aspetti economici, politici e sociali per far luce, in seconda battuta, sui temi architettonici e urbanistici del sito, prodotto articolato di un dinamico intreccio di avvenimenti.

 

The establishment of the Italian Concession in China. Testimonies and historical traces of the Italian presence in Tianjin

The essay contains a general analysis of the dynamics that led to the establishment of foreign concessions in Tianjin, in particular the Italian one. The introductory part describes the dynamics of occupation of the Chinese territory, by foreigners and the conflicts that determine the transfer of the territories; in the second part, an analysis is carried out of the Italian workers who took part, from 1901, to the realization of the Italian Concession, crystal of Chinese history and of the commercial and cultural exchange between Italy and China. The aim is to provide an overview of the events, taking into consideration the economic, political and social aspects in order to shed light on the architectural and urban themes of the site, an articulated product of a dynamic intertwining of events.

PDF