Falchera su «Urbanistica» 7, 1951 e «Metron» 53-54, 1954: retoriche ed estetiche di presentazione

Il quartiere Falchera venne costruito alla periferia nord di Torino fra il 1951 e il 1954, diventando presto un caso emblematico di edilizia residenziale pubblica della ricostruzione italiana. Il suo principale progettista, Giovanni Astengo, lo presentò nel 1951 sulla rivista «Urbanistica» e nel 1954 sulla rivista «Metron», a cantiere appena completato. In entrambi i casi, la Falchera venne descritta nelle sue doppie radici: locali e internazionali, su cui avrebbe dovuto crescere una nuova comunità. Emergono in entrambe le pubblicazioni, a un lato la iper-definizione delle quantità urbanistiche dall’altro l’idealizzazione dei futuri abitanti. Dal punto di vista della teoria dell’architettura, Falchera ne emerge come un caso emblematico di scollatura fra il racconto e l’illustrazione del progetto e la realtà dei fatti, che l’attende subito dopo il cantiere.

 

Falchera public housing neighborhood on «Urbanistica» 7, 1951 and «Metron» 53-54, 1954: narration and iconographic presentation

The Falchera neighborhood was built on the northern edge of Turin in 1951-1954, soon becoming a case in point of public housing in the Italian reconstruction. The main designer of Falchera, Giovanni Astengo, presented the project in 1951 on the journal «Urbanistica» and in 1954 on the journal «Metron», this latter when the building was just completed. In both cases Falchera was described in its twofold roots: local and international, with the wish to grow on these very roots a new community. Both publications show on the one hand a meticulous
definition of urban standards, and on the other hand the idealization of the future inhabitants. From the standpoint of architectural theory, Falchera emerges as a demanding case of the divergence between the narration and illustration of a project and its “ life” after the building process ends.

PDF