Strategie di retrofit per la riqualificazione energetica negli edifici storici: un compito impegnativo. Il caso di studio del Monastero di Santa Maria de Monfero in Galizia

La riqualificazione energetica degli edifici storici non è semplicemente uno sforzo per ridurre il consumo energetico, ma è parte integrante di un più ampio processo di conservazione e protezione. Il caso del Monastero di Santa Maria de Monfero in Galizia, Spagna, funge da esempio illuminante, bilanciando un approccio di “riuso adattivo” con le migliori pratiche di ristrutturazione energetica in accordo con le linee guida di conservazione per gli edifici storici. Per il complesso monumentale, abbandonato e parzialmente in rovina, una ricerca ha valutato diverse soluzioni di riqualificazione dell’involucro. Il progetto qui analizzato è il risultato di un concorso internazionale di idee che ha assegnato il 1° premio agli architetti spagnoli Sabin Blanco, direttamente coinvolti in questa ricerca.

 

Envelope retrofit strategies for energy refurbishment in historic buildings: a challenging task.
The case study of Santa Maria de Monfero Monastery in Galicia

The energy retrofit of historic buildings is not merely an effort to reduce energy consumption but is an integral part of a broader conservation and protection process. The case study of the Santa Maria de Monfero Monastery in Galicia, Spain, serves as an insightful example, balancing an “adaptive reuse” approach with the best practices of energy refurbishment in line with conservation guidelines for historic buildings. This monumental complex, abandoned for over two centuries and partially in ruins, was the subject of a research aimed at assessing different envelope retrofit solutions. The project analysed in this study was the result of an international ideas competition that awarded first prize to Spanish architects Sabin Blanco, directly involved in this research.

PDF