Archivio

2021 – LXXV, n. 1

È disponibile on-line e open access il primo fascicolo del 2021 di A&RT, il cui filo conduttore può essere identificato nel delicato rapporto fra parole, narrazioni e progetti.

Gli otto contributi della sezione “Rassegna” – raccolti mediante open call – presentano saggi su argomenti diversi, tra cui emerge la declinazione del tema dell’innovazione nelle pratiche professionali, negli spazi per l’educazione e la cura,  e nel rapporto fra progetto e narrazioni di territori.

Un dossier di approfondimento monografico affronta il tema della relazione fra tra cooperazione internazionale e sostenibilità, presentando gli esiti del progetto NUR (New Urban Resources), realizzato grazie alla collaborazione tra municipalità di Torino e Betlemme.

Nella sezione “Atti”, due scritti dedicati a Franco Rosso, partendo dai testi e dai disegni del suo archivio privato ora disponibili presso l’Archivio di Stato di Torino.

Le “Recensioni” presentano alcune letture, con particolare attenzione al futuro di Torino e di alcuni territori della Regione.

Buona lettura!

Scarica l’intero fascicolo LXXV, N.1

 

FRONTESPIZIO E SOMMARIO

PDF

 

Andrea Longhi
Editoriale. Progetti e narrazioni
Editorial. Designs and narratives

PDF

 

RASSEGNA

PDF DELLA SEZIONE

Valerio Della Scala, Costanza Lucarini
Lingua e progetto. Testualità e performatività nel Capitolato speciale d’appalto
Language and project. Textuality and performativity in the Capitolato speciale d’appalto
PDF

Valeria Federighi, Federico Cesareo
Pratiche di ordinaria innovazione. Dalla narrazione alle strategie di legittimazione
Practices of ordinary innovation. From narration to legitimation strategies
PDF

Daniele Campobenedetto
L’aula in discussione. L’occasione mancata delle norme per l’edilizia scolastica del 1956
The classroom at stake. The missed opportunity of the 1956 school building regulation
PDF

Mauro Berta, Roberto Dini, Davide Rolfo, Elena Vigliocco
Le scuole per l’infanzia di fronte alla sfida della crisi pandemica. Verso un sistema educativo “esteso”
Preschools and the pandemic crisis. Towards an “extended” educational system
PDF

Elisa Biolchini, Riccardo Pollo
Il co-design per i reparti ospedalieri infantili: sintesi di un’esperienza di progettazione partecipata
Co-design for children’s hospital wards: synthesis of a participatory design experience
PDF

Valerio Della Scala, Caterina Quaglio, Elena Todella
Verso il nuovo Palazzo Nuovo. Esplorazioni progettuali nel processo di trasformazione del Polo Bibliotecario Umanistico
Towards the nuovo Palazzo Nuovo. Design explorations in the transformation process of the Humanistic Library Pole
PDF

Francesca De Filippi, Carmelo Carbone
Il contributo delle Information and Communication Technologies (ICT) in progetti di rigenerazione urbana. Uno sguardo alle aree interne
The role of Information and Communication Technologies (ICT) in urban regeneration projects. Exploring conditions for their effectiveness in inner areas
PDF

Giulia Avanza, Erica Meneghin
Designazioni UNESCO e Agenda 2030: bisogni formativi degli operatori per lo sviluppo sostenibile dei territori
UNESCO Designations and Agenda 2030: capacity-building needs of practitioners for local sustainable development
PDF

 

 

ATTI

PDF DELLA SEZIONE

Edoardo Piccoli
I Rilievi di Franco Rosso all’Archivio di Stato di Torino
The Franco Rosso’s surveys at the State Archive of Turin

Gianfranco Cavaglià
Il rilievo-progetto di Franco Rosso
Franco Rosso’s survey-design

 

 

DOSSIER | COOPERAZIONE INTERNAZIONALE ED ENERGIA SOSTENIBILE

PDF DELLA SEZIONE

L’ENERGIA SOSTENIBILE NELLE POLITICHE LOCALI

Maria Bottiglieri
L’energia della cooperazione internazionale. Luce su Betlemme e Torino
The energy of international cooperation. Light on Bethlehem and Turin
PDF

Ziad Alsayeh
La rilevanza dell’energia sostenibile per i cittadini di Betlemme
The consequence of the sustainable energy for Bethlehem’s citizens
PDF

Andrea Lanzini
Un piano energetico per Betlemme
An energy plan for Bethlehem municipality
PDF

Federico Stirano, Guido Zanzottera
Progettazione e realizzazione di impianti di energia rinnovabile per la Città di Betlemme
Design and installation of RES-based plants in the City of Bethlehem
PDF

FORMAZIONE, IMPRESA, EDUCAZIONE

Claudio Daniele, Francesca Costero, Salvatore Guida
Un progetto di formazione professionale in campo energetico per le scuole di Betlemme
A vocational training project in the energy sector for the schools in Bethlehem
PDF

Fadi Kattan
L’incubatore dell’Università di Betlemme e la formazione in ambito imprenditoriale: il supporto fornito durante l’implementazione del progetto NUR
Bethlehem University Incubator and Entrepreneurial Education: Support during the NUR project
PDF

Luigi Bisceglia
Lo Yunus Social Business Centre dell’Università di Betlemme e il suo ruolo nel promuovere social business in Palestina
The Yunus Social Business Centre at Bethlehem University and its role in promoting the development of social businesses in Palestine
PDF

Patrizia Bertuccelli, Maria Bonifati
Sensibilizzare al risparmio energetico nelle scuole del torinese
Raising awareness of energy saving in Turin’s schools
PDF

L’ENERGIA DELL’ARTE CONTEMPORANEA

Roberto Albano, Francesca Canfora
NUR a Paratissima 2019: dalla galleria di Banksy le nuove promesse dell’arte contemporanea palestinese
NUR at Paratissima 2019: from the Banksy’s gallery the most promising artists of Palestinian contemporary art

PDF

Interviste raccolte da Gianpiero Toso
“Che sia la luce!”: la valorizzazione dei giovani artisti palestinesi
“Let it light!”. Enhancement of Palestinian young artists
PDF

Carlo Micono
NUR all’Italian Design Day
NUR at the Italian Design Day
PDF

Gian Vincenzo Fracastoro
NUR: Considerazioni e prospettive
NUR: Considerations and perspectives
PDF

 

RECENSIONI | MOSTRE

PDF

Davide Fusari
Architetture di frontiera. Progetti per abitare le Alpi di Slovenia, Trentino, Piemonte e Valle d’Aosta

 

RECENSIONI | LIBRI

PDF

Silvano Tagliagambe
Epistemologia del progetto: un’autoriflessione sulla pratica architettonica

Andrea Longhi
«Leonardo ci abita»: tre riflessioni di Isola sulle case e sul paesaggio

Davide Rolfo
Franco Rosso: un’eredità difficile e necessaria

Enrico Moncalvo
Fotografie come appunti scientifici

Cecilia Torriani
Prima e dopo. Torino raccontata attraverso un percorso visivo

Matteo Puttilli
Ripensare la città. Un’urgenza non solo per Torino

Andrea Longhi
Un’architettura dinastica: nuovi quadri critici sul castello di Moncalieri e sul suo territorio

Fabio Saggioro
Patrimonio culturale e archeologia pubblica per la Val Tanaro