2018 – LXXII, n. 3. Il Piano paesaggistico del Piemonte / The Landscape Plan of Piedmont Region
L’approvazione del Piano paesaggistico il 3 ottobre 2017 segna una tappa significativa sia per quanto attiene le discipline della pianificazione, sia per il più ampio impatto culturale che lo strumento avrà nella vita dei cittadini. Le due dimensioni – tecnica e sociale – non possono essere separate: la pratica pianificatoria assume rilevanza solo se è espressione di una cultura diffusa del territorio e del paesaggio, e viceversa la vita sociale e culturale può rendersi efficace a livello locale solo se va a inserirsi in una visione strategica complessiva. Da tali considerazioni nasce l’interesse della Rivista per il Piano, con l’auspicio che l’inevitabile dimensione burocratica dello strumento non scoraggi interpretazioni coraggiose e ambiziose, volte allo sviluppo dei contesti locali secondo strategie innovative, ma radicate in una tradizione di studi solida. L’apertura al confronto nazionale e internazionale proposta nel fascicolo costituisce poi uno stimolo a non confinare lo studio e l’attuazione del Piano ai confini amministrativi regionali, ma a considerare il tema paesaggistico come sfida intrinsecamente sovralocale e sovranazionale.
Scarica l’intero fascicolo LXXII, N. 3
FRONTESPIZIO E SOMMARIO PDF
Andrea Longhi, Giovanni Paludi
Editoriale
Editorial
PDF
Claudia Cassatella, Giovanni Paludi
Un caso realizzato di pianificazione paesaggistica
A successful example of landscape planning
PDF
Gennaro Miccio
Il valore della copianificazione
The value of inter-institutional planning
PDF
Roberto Banchini
La pianificazione paesaggistica in Italia. Un quadro di sintesi e le principali questioni sul tappeto
Landscape planning in Italy. An outline and the main issues on the table
PDF
Angela Barbanente
Politiche del paesaggio e ruolo delle regioni. Spunti di riflessione sul Piano paesaggistico del Piemonte
The role of Regions in landscape policies and the Piedmont Landscape Plan
PDF
IL PPR PIEMONTE: STRUTTURA E FUNZIONAMENTO
PIEDMONT REGIONAL LANDSCAPE PLAN: STRUCTURE AND FUNCTIONING
Marta Argenziano, Jessica Deffacis, Barbara Gamalero, Giovanni Paludi
La struttura
The structure
PDF
Lucia Persio
L’impianto normativo
The regulatory system
PDF
Fabrizio Conte, Alfredo Visentini
Il Catalogo dei beni e l’autorizzazione paesaggistica
The Catalogue of landscape designated assets and the authorization procedure
PDF
Annalisa Savio
L’attuazione
The Implementation
PDF
Renata Pellizzaro
L’adeguamento della pianificazione locale
The variance of local plans
PDF
Egle Micheletto, Luisa Papotti, Manuela Salvitti
Il Piano paesaggistico regionale del Piemonte: strumento di salvaguardia e di sviluppo
Piedmont’s Regional Landscape Plan: a tool for protection and development
PDF
IL PAESAGGIO NELL’INTERPRETAZIONE DEL PIANO
LANDSCAPE INTERPRETATION ACCORDING TO THE REGIONAL PLAN
PDF
Claudia Cassatella
L’interpretazione strutturale del paesaggio e il piano come risorsa conoscitiva
The interpretation of landscape structure and the plan as a knowledge resource
PDF
Andrea Longhi, Mauro Volpiano
L’interpretazione della struttura insediativa storica e del patrimonio culturale paesaggistico
Interpreting settlement patterns and landscape heritage
PDF
Claudia Cassatella
Il paesaggio scenico-percettivo alla prova delle norme
Scenic and perceptual landscape challenging planning regulation
PDF
Davide Rolfo
Gli Indirizzi per la qualità paesaggistica degli insediamenti, tra suggerimenti e applicazioni
The Indirizzi per la qualità paesaggistica degli insediamenti, between suggestions and applications
PDF
Pier Giorgio Terzuolo
Ambiente e natura nel contesto del Piano paesaggistico regionale
Environment and nature in the context of the Regional Landscape Plan
PDF
OLTRE IL PIANO
BEYOND PLANNING
PDF
Giovanni Paludi
Il Piano paesaggistico regionale, una sfida per un nuovo modello di pianificazione
The Regional Landscape Plan, a challenge for a new planning model
PDF
Guido Baschenis, Maria Quarta
I progetti strategici
The strategic projects
PDF
Marina Bonaudo
Il supporto economico alla valorizzazione del paesaggio
Economic support for landscape enhancement
PDF
Paola Ester Gastaldi
Comunicare il paesaggio. La campagna Paesaggiopiemonte
Communicating the landscape. The Paesaggiopiemonte campaign
PDF
INTERAZIONI DEL PIANO
PLAN’S INTERACTIONS
PDF
Roberto Ronco
Tra confronto e sinergia: il Ppr e gli altri strumenti di pianificazione
Interrelations and synergies among the RLP and other planning tools
PDF
Sergio Conti
Patrimoni paesaggistici e valorizzazione economica
Landscape assets and economic enhancement
PDF
Bianca M. Seardo
Paesaggio forestale e paesaggio rurale tra piani paesaggistici e normative di settore
Forest and rural landscape between landscape planning and sectoral regulation
PDF
Giovanni Alifredi
Il Piano paesaggistico regionale e le Valutazioni ambientali strategiche
Regional Landscape Plan and Strategic Environmental Assessment
PDF
Paola Ester Gastaldi, Elisa Olivero
Le nuove dichiarazioni di notevole interesse pubblico
New procedures for the designation of landscape assets
PDF
Frida Occelli
Il potenziale archeologico del territorio e la pianificazione paesaggistica
The archaeological potential of the territory and landscape planning
PDF
Paolo Castelnovi
Per il paesaggio: dalle regole al riconoscimento operoso
For Landscape: from rules to the engaged recognition
PDF
DOCUMENTI
DOCUMENTATION
PDF
Roberto Gambino
I contenuti e il ruolo del Piano paesaggistico regionale
Contents and role of the Regional landscape plan
PDF