Architetture per la stampa: progetti per Giuseppe Pomba e per l’Unione Tipografico Editrice Torinese

I disegni che Gaetano Bertolotti, nel 1841, e Stefano Molli, nel 1899, propongono a Giuseppe Pomba, libraio-tipografo fondatore dell’Unione Tipografico Editrice Torinese, per le sedi torinesi della sua società coniugano le esigenze produttive dell’impresa a quelle abitative. Espressione di una scelta consapevole della cultura del lavoro allora diffusa, i due fabbricati elaborano un modello comune, fondato su una rilettura sapiente del tipo edilizio del palazzo con cortile centrale, residenza integrata di spazi non solo di servizio, ma per la stampa, la rilegatura e lo stoccaggio delle importanti pubblicazioni edite da una ditta destinata a porre le basi delle case editrici novecentesche. Nei prospetti si leggono raffinate declinazioni del linguaggio neoclassico, voluto da Bertolotti in contrada Madonna degli Angeli, e di quello neomedievale, proposto da Molli in un lotto non lontano dal parco del Valentino, che inseriscono magistralmente due architetture destinate alla produzione nello spazio urbano.

 

Architectural projects for publishers: drawings for Giuseppe Pomba e for his Unione Tipografico Editrice Torinese

Gaetano Bertolotti’s drawings and Stefano Molli’s ones propose to the publisher Giuseppe Pomba, founder of the Unione Tipografico Editrice Torinese, for the headquarter of his society in Torino combine the production needs of the company with those of housing. Expression on a conscious choice of work culture, the two buildings elaborate a common model, based on the building type of the palace with central courtyard, in which accommodation and manufacturing spaces is integrated with rooms for printing, for binding and for the storage of publications edited by a company designed to lay the first publishing house in 19th century. The fronts shows refined variations of neoclassical language, wanted by Bertolotti in contrada Madonna degli Angeli, and interesting characteristics of neomedieval architecture, chosen by Molli for the headquarter near Valentino park. Both of them masterfully insert the two industrial buildings in urban space.

A&RT_LXX_Gianasso